Última actualización: 25 de octubre de 2026
Titular: José Yoban Rodríguez González, nombre comercial Y Seed Studio · Domicilio físico: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Teléfono: +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
Al descargar o usar Strawberry Moon aceptas estos términos y la Política de Privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses la app. Debes tener al menos 18 años.
Una app de bienestar, autoconocimiento y entretenimiento con temática lunar: calendario del ciclo con estimaciones orientativas, registro de síntomas y ánimo, diario, hábitos, infusiones de uso tradicional, respiración, sonidos de ambiente y contenido espiritual como la Carta de la Luna.
⚠️ No es un dispositivo médico ni un método anticonceptivo, y no sirve para planificar un embarazo ni para diagnosticar o tratar nada. Las estimaciones del ciclo pueden equivocarse. La información sobre infusiones, rituales o respiración es tradicional o de bienestar y no sustituye a un profesional de la salud. El contenido astrológico y espiritual es de entretenimiento y reflexión. Ante cualquier duda de salud, consulta a un profesional.
Lo que escribes en la app es tuyo y se guarda solo en tu teléfono. Eres responsable de proteger tu dispositivo y de hacer copias de seguridad (la app te ofrece enviarte una copia por correo). Si pierdes el teléfono o desinstalas la app sin copia, no podemos recuperar tus datos porque nunca los tenemos.
El Polvo Lunar es una moneda virtual del juego que se gana con los hábitos y se gasta en decoración. No se compra con dinero, no tiene valor económico, no se puede canjear ni transferir y puede perderse si se borran los datos de la app.
Te damos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar la app en tus dispositivos. No puedes copiar, vender, descompilar ni redistribuir la app ni sus contenidos (ilustraciones, sonidos, textos). Los sonidos y tipografías de terceros se usan con su licencia (ver Ajustes → Créditos).
Trabajamos para que la app funcione correctamente. Las estimaciones del ciclo son cálculos orientativos y no diagnósticos: no asumimos responsabilidad por usarlas como método anticonceptivo o para planificar un embarazo, en contra de lo que indica la app. Como tus datos se guardan solo en tu dispositivo, haz copias de seguridad: no podemos recuperar datos que nunca hemos tenido. Respecto a Plus, respondemos de la conformidad del servicio digital conforme a la ley de consumo aplicable. Nada de estos términos limita ni excluye las garantías legales ni la responsabilidad por dolo o negligencia grave que te reconozca la ley de protección al consumidor de tu país.
Podemos actualizar la app y estos términos; publicaremos la fecha de la última versión. Si un cambio te afecta de forma importante, lo avisaremos en la app.
Se aplican las leyes de México, sin perjuicio de las normas imperativas de protección al consumidor de tu país de residencia. Para cualquier duda o reclamación: yobanrg6@gmail.com. En México también puedes acudir a la PROFECO.
Last updated: October 25, 2026
Owner: José Yoban Rodríguez González, trading as Y Seed Studio · Physical address: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Phone: +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
By downloading or using Strawberry Moon you accept these terms and the Privacy Policy. If you do not agree, do not use the app. You must be at least 18.
A wellness, self-knowledge and entertainment app with a lunar theme: cycle calendar with approximate estimates, symptom and mood log, journal, habits, traditional infusions, breathing, ambient sounds and spiritual content such as the Moon Letter.
⚠️ It is not a medical device or a contraceptive method, and it must not be used to plan a pregnancy or to diagnose or treat anything. Cycle estimates can be wrong. Information about infusions, rituals or breathing is traditional or wellness information and does not replace a health professional. Astrological and spiritual content is for entertainment and reflection. For any health concern, consult a professional.
What you write in the app is yours and is stored only on your phone. You are responsible for protecting your device and making backups (the app lets you email yourself a copy). If you lose your phone or uninstall the app without a backup, we cannot recover your data because we never have it.
Moon Dust is an in-app virtual currency earned through habits and spent on decoration. It cannot be bought with money, has no monetary value, cannot be exchanged or transferred, and may be lost if the app data is deleted.
We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence to use the app on your devices. You may not copy, sell, decompile or redistribute the app or its content (illustrations, sounds, texts). Third-party sounds and fonts are used under their licences (see Settings → Credits).
We work to make the app work properly. Cycle estimates are approximate calculations, not diagnoses: we accept no responsibility for using them as contraception or to plan a pregnancy, contrary to what the app says. Because your data is stored only on your device, make backups: we cannot recover data we never had. For Plus, we are responsible for the conformity of the digital service under applicable consumer law. Nothing in these terms limits or excludes the statutory guarantees or liability for wilful misconduct or gross negligence that your country's consumer law gives you.
We may update the app and these terms; the date of the latest version will be shown here. If a change affects you significantly, we will tell you in the app.
The laws of Mexico apply, without prejudice to the mandatory consumer protection rules of your country of residence. For any question or complaint: yobanrg6@gmail.com.
Última atualização: 25 de outubro de 2026
Titular: José Yoban Rodríguez González, nome comercial Y Seed Studio · Endereço físico: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Telefone: +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
Ao baixar ou usar o Strawberry Moon, você aceita estes termos e a Política de Privacidade. Se não concordar, não use o app. Você precisa ter pelo menos 18 anos.
Um app de bem-estar, autoconhecimento e entretenimento com tema lunar: calendário do ciclo com estimativas aproximadas, registro de sintomas e humor, diário, hábitos, infusões de uso tradicional, respiração, sons ambiente e conteúdo espiritual como a Carta da Lua.
⚠️ Não é um dispositivo médico nem um método contraceptivo, e não deve ser usado para planejar uma gravidez nem para diagnosticar ou tratar nada. As estimativas do ciclo podem errar. As informações sobre infusões, rituais ou respiração são tradicionais ou de bem-estar e não substituem um profissional de saúde. O conteúdo astrológico e espiritual é de entretenimento e reflexão. Em caso de dúvida de saúde, consulte um profissional.
O que você escreve no app é seu e fica só no seu telefone. Você é responsável por proteger seu dispositivo e fazer cópias de segurança (o app permite enviar uma cópia para o seu e-mail). Se perder o telefone ou desinstalar o app sem cópia, não podemos recuperar seus dados, porque nunca os temos.
O Pó Lunar é uma moeda virtual do app, ganha com os hábitos e usada na decoração. Não é comprado com dinheiro, não tem valor econômico, não pode ser trocado nem transferido e pode se perder se os dados do app forem apagados.
Concedemos a você uma licença pessoal, não exclusiva e intransferível para usar o app nos seus dispositivos. Você não pode copiar, vender, descompilar nem redistribuir o app ou seu conteúdo (ilustrações, sons, textos). Sons e fontes de terceiros são usados conforme suas licenças (veja Ajustes → Créditos).
Trabalhamos para que o app funcione corretamente. As estimativas do ciclo são cálculos aproximados, não diagnósticos: não assumimos responsabilidade pelo seu uso como método contraceptivo ou para planejar uma gravidez, contra o que o app indica. Como seus dados ficam só no seu dispositivo, faça cópias de segurança: não podemos recuperar dados que nunca tivemos. Quanto ao Plus, respondemos pela conformidade do serviço digital conforme o Código de Defesa do Consumidor. Nada nestes termos limita ou exclui as garantias legais nem a responsabilidade por dolo ou culpa grave que a lei de proteção ao consumidor lhe garante.
Podemos atualizar o app e estes termos; a data da versão mais recente aparecerá aqui. Se uma mudança afetar você de forma importante, avisaremos no app.
Aplicam-se as leis do México, sem prejuízo das normas obrigatórias de proteção ao consumidor do seu país de residência. Para dúvidas ou reclamações: yobanrg6@gmail.com.
Zuletzt aktualisiert: 25. Oktober 2026
Inhaber: José Yoban Rodríguez González, tätig unter Y Seed Studio · Anschrift: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Telefon: +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
Mit dem Herunterladen oder Nutzen von Strawberry Moon akzeptierst du diese Bedingungen und die Datenschutzerklärung. Wenn du nicht einverstanden bist, nutze die App nicht. Du musst mindestens 18 Jahre alt sein.
Eine App für Wohlbefinden, Selbsterkenntnis und Unterhaltung mit Mondthema: Zyklus-Kalender mit ungefähren Schätzungen, Symptom- und Stimmungsprotokoll, Tagebuch, Gewohnheiten, traditionelle Aufgüsse, Atemübungen, Hintergrundklänge und spirituelle Inhalte wie der Mondbrief.
⚠️ Sie ist kein Medizinprodukt und keine Verhütungsmethode und darf weder zur Familienplanung noch zur Diagnose oder Behandlung von irgendetwas verwendet werden. Zyklusschätzungen können falsch sein. Informationen zu Aufgüssen, Ritualen oder Atemübungen sind traditionelle bzw. Wohlbefinden-Informationen und ersetzen keine Fachperson im Gesundheitswesen. Astrologische und spirituelle Inhalte dienen der Unterhaltung und Reflexion. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an eine Fachperson.
Was du in der App schreibst, gehört dir und wird nur auf deinem Handy gespeichert. Du bist dafür verantwortlich, dein Gerät zu schützen und Sicherungen zu erstellen (die App erlaubt dir, dir eine Kopie per E-Mail zu schicken). Wenn du dein Handy verlierst oder die App ohne Sicherung deinstallierst, können wir deine Daten nicht wiederherstellen, weil wir sie nie haben.
Mondstaub ist eine virtuelle Währung in der App, die du durch Gewohnheiten verdienst und für Dekoration ausgibst. Sie kann nicht mit Geld gekauft werden, hat keinen Geldwert, kann nicht getauscht oder übertragen werden und kann verloren gehen, wenn die App-Daten gelöscht werden.
Wir räumen dir eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz zur Nutzung der App auf deinen Geräten ein. Du darfst die App oder ihre Inhalte (Illustrationen, Klänge, Texte) nicht kopieren, verkaufen, dekompilieren oder weiterverbreiten. Klänge und Schriftarten Dritter werden unter ihren Lizenzen verwendet (siehe Einstellungen → Danksagungen & Lizenzen).
Wir bemühen uns, dass die App richtig funktioniert. Zyklusschätzungen sind ungefähre Berechnungen, keine Diagnosen: Wir übernehmen keine Verantwortung dafür, wenn sie entgegen den Angaben der App zur Verhütung oder zur Familienplanung verwendet werden. Da deine Daten nur auf deinem Gerät gespeichert sind, erstelle Sicherungen: Wir können keine Daten wiederherstellen, die wir nie hatten. Für Plus sind wir nach dem anwendbaren Verbraucherrecht für die Vertragsmäßigkeit der digitalen Dienstleistung verantwortlich. Nichts in diesen Bedingungen beschränkt oder schließt die gesetzlichen Gewährleistungsrechte oder die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit aus, die dir das Verbraucherrecht deines Landes gibt.
Wir können die App und diese Bedingungen aktualisieren; das Datum der neuesten Fassung wird hier angezeigt. Wenn eine Änderung dich erheblich betrifft, informieren wir dich in der App.
Es gilt mexikanisches Recht, unbeschadet der zwingenden Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzlandes. Bei Fragen oder Beschwerden: yobanrg6@gmail.com.
Diensteanbieter: José Yoban Rodríguez González (natürliche Person), Handelsname Y Seed Studio
Anschrift: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, Mexiko
Telefon: +52 81 2258 1974
E-Mail: yobanrg6@gmail.com
Verantwortlich für den Inhalt: José Yoban Rodríguez González
Dernière mise à jour : 25 octobre 2026
Éditeur : José Yoban Rodríguez González, exerçant sous le nom de Y Seed Studio · Adresse postale : Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Téléphone : +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
Hébergeur du site : Google LLC (Firebase Hosting), 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis · Téléphone : +1 650-253-0000
En téléchargeant ou en utilisant Strawberry Moon, vous acceptez les présentes conditions et la Politique de confidentialité. Si vous n'êtes pas d'accord, n'utilisez pas l'application. Vous devez avoir au moins 18 ans.
Une application de bien-être, de connaissance de soi et de divertissement sur le thème lunaire : calendrier de cycle avec estimations approximatives, journal des symptômes et de l'humeur, journal personnel, habitudes, infusions traditionnelles, respiration, sons d'ambiance et contenus spirituels comme la Lettre de la Lune.
⚠️ Ce n'est pas un dispositif médical ni une méthode de contraception, et elle ne doit pas servir à planifier une grossesse ni à diagnostiquer ou traiter quoi que ce soit. Les estimations du cycle peuvent être erronées. Les informations sur les infusions, les rituels ou la respiration sont des informations traditionnelles ou de bien-être et ne remplacent pas un professionnel de santé. Les contenus astrologiques et spirituels sont destinés au divertissement et à la réflexion. Pour toute question de santé, consultez un professionnel.
Ce que vous écrivez dans l'application vous appartient et n'est stocké que sur votre téléphone. Vous êtes responsable de la protection de votre appareil et de vos sauvegardes (l'application vous permet de vous envoyer une copie par e-mail). Si vous perdez votre téléphone ou désinstallez l'application sans sauvegarde, nous ne pouvons pas récupérer vos données, car nous ne les avons jamais.
La Poussière de Lune est une monnaie virtuelle de l'application, gagnée grâce aux habitudes et dépensée en décoration. Elle ne peut pas être achetée avec de l'argent, n'a aucune valeur monétaire, ne peut être ni échangée ni transférée, et peut être perdue si les données de l'application sont supprimées.
Nous vous accordons une licence personnelle, non exclusive et non transférable pour utiliser l'application sur vos appareils. Vous ne pouvez pas copier, vendre, décompiler ni redistribuer l'application ou ses contenus (illustrations, sons, textes). Les sons et polices de tiers sont utilisés sous leurs licences (voir Réglages → Crédits & Licences).
Nous nous efforçons de faire fonctionner correctement l'application. Les estimations du cycle sont des calculs approximatifs, pas des diagnostics : nous déclinons toute responsabilité si elles sont utilisées comme contraception ou pour planifier une grossesse, contrairement à ce que dit l'application. Vos données n'étant stockées que sur votre appareil, faites des sauvegardes : nous ne pouvons pas récupérer des données que nous n'avons jamais eues. Pour Plus, nous sommes responsables de la conformité du service numérique selon le droit de la consommation applicable. Rien dans les présentes conditions ne limite ni n'exclut les garanties légales ou la responsabilité en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave que le droit de la consommation de votre pays vous reconnaît.
Nous pouvons mettre à jour l'application et ces conditions ; la date de la dernière version sera indiquée ici. Si une modification vous affecte de manière importante, nous vous en informerons dans l'application.
Le droit mexicain s'applique, sans préjudice des règles impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Pour toute question ou réclamation : yobanrg6@gmail.com.
Ultimo aggiornamento: 25 ottobre 2026
Titolare: José Yoban Rodríguez González, che opera con il nome Y Seed Studio · Indirizzo: Almendro 217, García, Nuevo León, C.P. 66036, México · Telefono: +52 81 2258 1974 · yobanrg6@gmail.com
Scaricando o usando Strawberry Moon accetti questi termini e l'Informativa sulla privacy. Se non sei d'accordo, non usare l'app. Devi avere almeno 18 anni.
Un'app di benessere, conoscenza di sé e intrattenimento a tema lunare: calendario del ciclo con stime approssimative, registro di sintomi e umore, diario, abitudini, infusi tradizionali, respirazione, suoni d'ambiente e contenuti spirituali come la Lettera della Luna.
⚠️ Non è un dispositivo medico né un metodo contraccettivo e non deve essere usata per pianificare una gravidanza né per diagnosticare o curare alcunché. Le stime del ciclo possono essere sbagliate. Le informazioni su infusi, rituali o respirazione sono informazioni tradizionali o di benessere e non sostituiscono un professionista sanitario. I contenuti astrologici e spirituali sono per intrattenimento e riflessione. Per qualsiasi dubbio sulla salute, rivolgiti a un professionista.
Ciò che scrivi nell'app è tuo e viene conservato solo sul tuo telefono. Sei responsabile della protezione del tuo dispositivo e dei backup (l'app ti permette di inviarti una copia via e-mail). Se perdi il telefono o disinstalli l'app senza un backup, non possiamo recuperare i tuoi dati perché non li abbiamo mai.
La Polvere di Luna è una valuta virtuale dell'app, che si guadagna con le abitudini e si spende in decorazioni. Non si può acquistare con denaro, non ha valore monetario, non può essere scambiata né trasferita e può andare persa se i dati dell'app vengono eliminati.
Ti concediamo una licenza personale, non esclusiva e non trasferibile per usare l'app sui tuoi dispositivi. Non puoi copiare, vendere, decompilare né ridistribuire l'app o i suoi contenuti (illustrazioni, suoni, testi). I suoni e i caratteri di terzi sono usati secondo le rispettive licenze (vedi Impostazioni → Crediti & Licenze).
Ci impegniamo affinché l'app funzioni correttamente. Le stime del ciclo sono calcoli approssimativi, non diagnosi: non ci assumiamo alcuna responsabilità se vengono usate come contraccezione o per pianificare una gravidanza, contrariamente a quanto indica l'app. Poiché i tuoi dati sono conservati solo sul tuo dispositivo, fai dei backup: non possiamo recuperare dati che non abbiamo mai avuto. Per Plus siamo responsabili della conformità del servizio digitale secondo la normativa a tutela dei consumatori applicabile. Nulla in questi termini limita o esclude le garanzie legali o la responsabilità per dolo o colpa grave che la normativa a tutela dei consumatori del tuo paese ti riconosce.
Possiamo aggiornare l'app e questi termini; la data dell'ultima versione sarà indicata qui. Se una modifica ti riguarda in modo significativo, te lo comunicheremo nell'app.
Si applica la legge messicana, fatte salve le norme imperative a tutela dei consumatori del tuo paese di residenza. Per qualsiasi domanda o reclamo: yobanrg6@gmail.com.