Última actualización: 8 de septiembre de 2026
Responsable legal y titular de los derechos: José Yoban Rodríguez González
Nombre comercial: Y Seed Studio
Strawberry Moon es una aplicación de bienestar para seguir tu ciclo menstrual, tu estado de ánimo y tus hábitos. Está diseñada desde el principio para funcionar sin cuenta, sin registro y sin enviar tu información personal a ningún servidor.
Toda la información que introduces en la app —fechas de tu período, duración de ciclo, síntomas, entradas de diario, estado de ánimo, hábitos y tu nombre si decides ponerlo— se guarda únicamente en el almacenamiento local de tu dispositivo. No tenemos acceso a esos datos, no se sincronizan con la nube y no se comparten con terceros.
El respaldo automático de Android está desactivado en esta app, de modo que tus datos tampoco salen del teléfono por esa vía. Si desinstalas la aplicación, esos datos se borran de forma permanente.
Si decides comprar Strawberry Moon Plus, el pago lo procesa Google Play. No recibimos ni almacenamos los datos de tu tarjeta ni de tu método de pago.
Para gestionar el estado de tu compra utilizamos RevenueCat, Inc. como proveedor de infraestructura de compras. Cuando realizas o restauras una compra, RevenueCat procesa un identificador de compra generado por la app, información básica del dispositivo y el historial de esa transacción, con la única finalidad de validar y mantener tu acceso a Plus. RevenueCat no recibe tu nombre ni ninguno de los datos de ciclo, diario o hábitos que guardas en la app. Consulta la política de RevenueCat en revenuecat.com/privacy y la de Google Play en policies.google.com/privacy.
Si nunca realizas una compra, no se envía ninguna información a RevenueCat ni a Google Play por este concepto.
Si la app se cierra de forma inesperada, se guarda un registro técnico del error solo en tu dispositivo. Ese registro no se envía a ningún sitio de forma automática; únicamente se comparte si tú decides hacerlo manualmente desde la pantalla de Ajustes, y no incluye los datos que introduces en la app.
La app no está dirigida a menores de 13 años y no recopila conscientemente información de menores de esa edad.
Al no recopilar ni transmitir a servidores propios tus datos de ciclo, diario, síntomas ni hábitos, el riesgo asociado al tratamiento de esa información se reduce a tu propio dispositivo. Los únicos datos que salen del teléfono son los de compra (§3), y se transmiten cifrados mediante HTTPS.
Como tus datos viven solo en tu dispositivo, tú los controlas por completo: puedes editarlos o borrarlos desde la app, y desinstalarla los elimina todos. Para solicitar la eliminación de los datos de compra gestionados por RevenueCat, escríbenos a yobanrg6@gmail.com.
Si esta política cambia, se actualizará la fecha del encabezado y la versión publicada en esta misma dirección.
Para cualquier duda sobre privacidad: yobanrg6@gmail.com
⚠️ AVISO: Strawberry Moon es una aplicación de bienestar y no sustituye el consejo, diagnóstico ni tratamiento médico profesional. Las predicciones de ciclo y ventana fértil son estimaciones y no deben usarse como método anticonceptivo ni de planificación familiar. Ante cualquier duda de salud, consulta a un profesional.
Last Updated: September 8, 2026
Legal entity and rights holder: José Yoban Rodríguez González
Commercial name: Y Seed Studio
Strawberry Moon is a wellness app for tracking your menstrual cycle, your mood and your habits. It is designed from the ground up to work with no account, no sign-up, and without sending your personal information to any server.
All information you enter in the app —period dates, cycle length, symptoms, journal entries, mood, habits, and your name if you choose to add it— is stored only in your device's local storage. We have no access to that data, it is not synced to the cloud, and it is not shared with third parties.
Android auto-backup is turned off in this app, so your data does not leave the phone that way either. If you uninstall the app, that data is permanently deleted.
If you choose to buy Strawberry Moon Plus, the payment is processed by Google Play. We do not receive or store your card or payment method details.
To manage your purchase status we use RevenueCat, Inc. as our purchase-infrastructure provider. When you make or restore a purchase, RevenueCat processes an app-generated purchase identifier, basic device information and that transaction's history, for the sole purpose of validating and maintaining your access to Plus. RevenueCat does not receive your name or any of the cycle, journal or habit data you keep in the app. See RevenueCat's policy at revenuecat.com/privacy and Google Play's at policies.google.com/privacy.
If you never make a purchase, no information is sent to RevenueCat or Google Play for this purpose.
If the app closes unexpectedly, a technical error log is saved on your device only. That log is not sent anywhere automatically; it is shared only if you choose to send it manually from the Settings screen, and it does not include the data you enter in the app.
The app is not directed to children under 13 and does not knowingly collect information from children under that age.
Because your cycle, journal, symptom and habit data is never collected or transmitted to our own servers, the risk tied to that information is confined to your own device. The only data that leaves the phone is purchase data (§3), transmitted encrypted over HTTPS.
Since your data lives only on your device, you have full control of it: you can edit or delete it from within the app, and uninstalling removes all of it. To request deletion of the purchase data handled by RevenueCat, write to us at yobanrg6@gmail.com.
If this policy changes, the date in the header and the version published at this same address will be updated.
For any questions about privacy: yobanrg6@gmail.com
⚠️ NOTICE: Strawberry Moon is a wellness app and is not a substitute for professional medical advice, diagnosis or treatment. Cycle and fertile-window predictions are estimates and should not be used as a method of contraception or family planning. For any health concern, consult a professional.
Última Atualização: 8 de setembro de 2026
Responsável legal e titular dos direitos: José Yoban Rodríguez González
Nome comercial: Y Seed Studio
Strawberry Moon é um aplicativo de bem-estar para acompanhar o seu ciclo menstrual, o seu humor e os seus hábitos. Foi concebido desde o início para funcionar sem conta, sem cadastro e sem enviar as suas informações pessoais a nenhum servidor.
Todas as informações que você insere no app —datas do seu período, duração do ciclo, sintomas, entradas de diário, humor, hábitos e o seu nome, se decidir colocá-lo— são guardadas apenas no armazenamento local do seu dispositivo. Não temos acesso a esses dados, eles não são sincronizados com a nuvem e não são compartilhados com terceiros.
O backup automático do Android está desativado neste app, de modo que os seus dados também não saem do telefone por essa via. Se você desinstalar o aplicativo, esses dados são apagados permanentemente.
Se você decidir comprar o Strawberry Moon Plus, o pagamento é processado pelo Google Play. Não recebemos nem armazenamos os dados do seu cartão ou do seu método de pagamento.
Para gerir o estado da sua compra utilizamos a RevenueCat, Inc. como provedora de infraestrutura de compras. Ao realizar ou restaurar uma compra, a RevenueCat processa um identificador de compra gerado pelo app, informações básicas do dispositivo e o histórico dessa transação, com a única finalidade de validar e manter o seu acesso ao Plus. A RevenueCat não recebe o seu nome nem nenhum dos dados de ciclo, diário ou hábitos que você guarda no app. Consulte a política da RevenueCat em revenuecat.com/privacy e a do Google Play em policies.google.com/privacy.
Se você nunca realizar uma compra, nenhuma informação é enviada à RevenueCat ou ao Google Play para este fim.
Se o app fechar inesperadamente, um registro técnico do erro é guardado apenas no seu dispositivo. Esse registro não é enviado a lugar nenhum automaticamente; só é compartilhado se você decidir fazê-lo manualmente pela tela de Ajustes, e não inclui os dados que você insere no app.
O app não é dirigido a menores de 13 anos e não coleta conscientemente informações de menores dessa idade.
Como os seus dados de ciclo, diário, sintomas e hábitos nunca são coletados nem transmitidos aos nossos próprios servidores, o risco associado a essas informações fica limitado ao seu próprio dispositivo. Os únicos dados que saem do telefone são os de compra (§3), transmitidos de forma cifrada via HTTPS.
Como os seus dados vivem apenas no seu dispositivo, você tem controle total sobre eles: pode editá-los ou apagá-los dentro do app, e desinstalá-lo remove todos. Para solicitar a exclusão dos dados de compra geridos pela RevenueCat, escreva para yobanrg6@gmail.com.
Se esta política mudar, a data do cabeçalho e a versão publicada neste mesmo endereço serão atualizadas.
Para qualquer dúvida sobre privacidade: yobanrg6@gmail.com
⚠️ AVISO: Strawberry Moon é um aplicativo de bem-estar e não substitui aconselhamento, diagnóstico ou tratamento médico profissional. As previsões de ciclo e de janela fértil são estimativas e não devem ser usadas como método contraceptivo ou de planejamento familiar. Diante de qualquer dúvida de saúde, consulte um profissional.
Letzte Aktualisierung: 8. September 2026
Verantwortliche Person und Rechteinhaber: José Yoban Rodríguez González
Handelsname: Y Seed Studio
Strawberry Moon ist eine Wellness-App zum Verfolgen deines Menstruationszyklus, deiner Stimmung und deiner Gewohnheiten. Sie ist von Grund auf so gestaltet, dass sie ohne Konto, ohne Registrierung und ohne Übermittlung deiner personenbezogenen Daten an einen Server funktioniert.
Alle Informationen, die du in der App eingibst —Periodendaten, Zykluslänge, Symptome, Tagebucheinträge, Stimmung, Gewohnheiten und dein Name, falls du ihn angibst— werden ausschließlich im lokalen Speicher deines Geräts abgelegt. Wir haben keinen Zugriff auf diese Daten, sie werden nicht mit der Cloud synchronisiert und nicht an Dritte weitergegeben.
Die automatische Android-Sicherung ist in dieser App deaktiviert, sodass deine Daten auch auf diesem Weg das Telefon nicht verlassen. Wenn du die App deinstallierst, werden diese Daten dauerhaft gelöscht.
Wenn du Strawberry Moon Plus kaufst, wird die Zahlung von Google Play abgewickelt. Wir erhalten oder speichern keine Karten- oder Zahlungsdaten.
Zur Verwaltung deines Kaufstatus nutzen wir RevenueCat, Inc. als Anbieter der Kauf-Infrastruktur. Wenn du einen Kauf tätigst oder wiederherstellst, verarbeitet RevenueCat eine von der App erzeugte Kauf-Kennung, grundlegende Geräteinformationen und den Verlauf dieser Transaktion – ausschließlich zum Zweck, deinen Zugang zu Plus zu prüfen und aufrechtzuerhalten. RevenueCat erhält weder deinen Namen noch irgendwelche Zyklus-, Tagebuch- oder Gewohnheitsdaten aus der App. Siehe die Richtlinie von RevenueCat unter revenuecat.com/privacy und die von Google Play unter policies.google.com/privacy.
Wenn du nie einen Kauf tätigst, werden zu diesem Zweck keine Informationen an RevenueCat oder Google Play gesendet.
Wenn die App unerwartet schließt, wird ein technisches Fehlerprotokoll nur auf deinem Gerät gespeichert. Dieses Protokoll wird nicht automatisch irgendwohin gesendet; es wird nur geteilt, wenn du dich manuell im Einstellungs-Bildschirm dafür entscheidest, und es enthält nicht die Daten, die du in der App eingibst.
Die App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren und erhebt wissentlich keine Informationen von Kindern unter diesem Alter.
Da deine Zyklus-, Tagebuch-, Symptom- und Gewohnheitsdaten niemals erhoben oder an unsere eigenen Server übertragen werden, beschränkt sich das mit diesen Informationen verbundene Risiko auf dein eigenes Gerät. Die einzigen Daten, die das Telefon verlassen, sind Kaufdaten (§3), die verschlüsselt über HTTPS übertragen werden.
Da deine Daten nur auf deinem Gerät liegen, hast du die volle Kontrolle darüber: Du kannst sie in der App bearbeiten oder löschen, und beim Deinstallieren werden alle entfernt. Um die Löschung der von RevenueCat verwalteten Kaufdaten zu beantragen, schreibe an yobanrg6@gmail.com.
Falls sich diese Richtlinie ändert, werden das Datum in der Kopfzeile und die unter derselben Adresse veröffentlichte Version aktualisiert.
Bei Fragen zum Datenschutz: yobanrg6@gmail.com
⚠️ HINWEIS: Strawberry Moon ist eine Wellness-App und ersetzt keine professionelle medizinische Beratung, Diagnose oder Behandlung. Vorhersagen zu Zyklus und fruchtbarem Fenster sind Schätzungen und dürfen nicht zur Empfängnisverhütung oder Familienplanung verwendet werden. Bei gesundheitlichen Fragen wende dich an eine Fachperson.
Dernière mise à jour : 8 septembre 2026
Responsable légal et titulaire des droits : José Yoban Rodríguez González
Nom commercial : Y Seed Studio
Strawberry Moon est une application de bien-être pour suivre votre cycle menstruel, votre humeur et vos habitudes. Elle est conçue dès le départ pour fonctionner sans compte, sans inscription et sans envoyer vos informations personnelles à aucun serveur.
Toutes les informations que vous saisissez dans l'app —dates de règles, durée de cycle, symptômes, entrées de journal, humeur, habitudes et votre prénom si vous choisissez de l'indiquer— sont enregistrées uniquement dans le stockage local de votre appareil. Nous n'avons pas accès à ces données, elles ne sont pas synchronisées avec le cloud et ne sont pas partagées avec des tiers.
La sauvegarde automatique d'Android est désactivée dans cette app, de sorte que vos données ne quittent pas non plus le téléphone par ce biais. Si vous désinstallez l'application, ces données sont supprimées définitivement.
Si vous choisissez d'acheter Strawberry Moon Plus, le paiement est traité par Google Play. Nous ne recevons ni ne stockons les données de votre carte ou de votre moyen de paiement.
Pour gérer l'état de votre achat, nous utilisons RevenueCat, Inc. comme fournisseur d'infrastructure d'achats. Lorsque vous effectuez ou restaurez un achat, RevenueCat traite un identifiant d'achat généré par l'app, des informations de base sur l'appareil et l'historique de cette transaction, dans le seul but de valider et de maintenir votre accès à Plus. RevenueCat ne reçoit ni votre prénom ni aucune des données de cycle, de journal ou d'habitudes que vous conservez dans l'app. Consultez la politique de RevenueCat sur revenuecat.com/privacy et celle de Google Play sur policies.google.com/privacy.
Si vous ne réalisez jamais d'achat, aucune information n'est envoyée à RevenueCat ni à Google Play à cet effet.
Si l'app se ferme de manière inattendue, un journal technique de l'erreur est enregistré uniquement sur votre appareil. Ce journal n'est envoyé nulle part automatiquement ; il n'est partagé que si vous choisissez de le faire manuellement depuis l'écran Réglages, et il n'inclut pas les données que vous saisissez dans l'app.
L'app n'est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans et ne collecte pas sciemment d'informations sur des enfants de cet âge.
Comme vos données de cycle, de journal, de symptômes et d'habitudes ne sont jamais collectées ni transmises à nos propres serveurs, le risque lié à ces informations se limite à votre propre appareil. Les seules données qui quittent le téléphone sont les données d'achat (§3), transmises chiffrées via HTTPS.
Comme vos données ne vivent que sur votre appareil, vous en avez le contrôle total : vous pouvez les modifier ou les supprimer depuis l'app, et la désinstallation les supprime toutes. Pour demander la suppression des données d'achat gérées par RevenueCat, écrivez-nous à yobanrg6@gmail.com.
Si cette politique change, la date de l'en-tête et la version publiée à cette même adresse seront mises à jour.
Pour toute question sur la confidentialité : yobanrg6@gmail.com
⚠️ AVERTISSEMENT : Strawberry Moon est une application de bien-être et ne remplace pas un avis, un diagnostic ou un traitement médical professionnel. Les prévisions de cycle et de fenêtre fertile sont des estimations et ne doivent pas être utilisées comme méthode de contraception ou de planification familiale. En cas de doute sur votre santé, consultez un professionnel.
Ultimo aggiornamento: 8 settembre 2026
Responsabile legale e titolare dei diritti: José Yoban Rodríguez González
Nome commerciale: Y Seed Studio
Strawberry Moon è un'app di benessere per seguire il tuo ciclo mestruale, il tuo umore e le tue abitudini. È progettata fin dall'inizio per funzionare senza account, senza registrazione e senza inviare le tue informazioni personali ad alcun server.
Tutte le informazioni che inserisci nell'app —date del ciclo, durata del ciclo, sintomi, voci del diario, umore, abitudini e il tuo nome se decidi di inserirlo— vengono salvate esclusivamente nella memoria locale del tuo dispositivo. Non abbiamo accesso a questi dati, non vengono sincronizzati con il cloud e non vengono condivisi con terze parti.
Il backup automatico di Android è disattivato in questa app, quindi i tuoi dati non escono dal telefono nemmeno per questa via. Se disinstalli l'applicazione, questi dati vengono eliminati in modo permanente.
Se decidi di acquistare Strawberry Moon Plus, il pagamento è gestito da Google Play. Non riceviamo né memorizziamo i dati della tua carta o del tuo metodo di pagamento.
Per gestire lo stato del tuo acquisto utilizziamo RevenueCat, Inc. come fornitore di infrastruttura per gli acquisti. Quando effettui o ripristini un acquisto, RevenueCat elabora un identificatore di acquisto generato dall'app, informazioni di base sul dispositivo e la cronologia di quella transazione, al solo scopo di convalidare e mantenere il tuo accesso a Plus. RevenueCat non riceve il tuo nome né alcuno dei dati di ciclo, diario o abitudini che conservi nell'app. Consulta l'informativa di RevenueCat su revenuecat.com/privacy e quella di Google Play su policies.google.com/privacy.
Se non effettui mai un acquisto, nessuna informazione viene inviata a RevenueCat o a Google Play per questo scopo.
Se l'app si chiude in modo imprevisto, viene salvato un registro tecnico dell'errore solo sul tuo dispositivo. Quel registro non viene inviato da nessuna parte automaticamente; viene condiviso solo se scegli di farlo manualmente dalla schermata Impostazioni, e non include i dati che inserisci nell'app.
L'app non è rivolta ai minori di 13 anni e non raccoglie consapevolmente informazioni da minori di tale età.
Poiché i tuoi dati di ciclo, diario, sintomi e abitudini non vengono mai raccolti né trasmessi ai nostri server, il rischio legato a queste informazioni è limitato al tuo dispositivo. Gli unici dati che escono dal telefono sono quelli di acquisto (§3), trasmessi cifrati tramite HTTPS.
Poiché i tuoi dati risiedono solo sul tuo dispositivo, ne hai il pieno controllo: puoi modificarli o eliminarli dall'app, e la disinstallazione li rimuove tutti. Per richiedere la cancellazione dei dati di acquisto gestiti da RevenueCat, scrivi a yobanrg6@gmail.com.
Se questa informativa cambia, verranno aggiornati la data nell'intestazione e la versione pubblicata a questo stesso indirizzo.
Per qualsiasi domanda sulla privacy: yobanrg6@gmail.com
⚠️ AVVISO: Strawberry Moon è un'app di benessere e non sostituisce il parere, la diagnosi o il trattamento medico professionale. Le previsioni del ciclo e della finestra fertile sono stime e non devono essere usate come metodo contraccettivo o di pianificazione familiare. In caso di dubbi sulla salute, consulta un professionista.